… waren unsere Weiden im Juli nicht so grün wie dieses Jahr. Da wir mit viel Wetterglück wunschgemäss vergleichsweise früh heuen konnten, haben repetitive Gewitter - mit jeweils bedeutenden Regenmengen - das Gras auf den abgemähten Weiden wieder wachsen und ergrünend lassen.

Unser Freund Beat Hengartner - dem wir schon sehr viele Zimmermannsarbeiten bei uns verdanken - weilt zur Zeit mit drei Kumpels in der Region auf einer Motorradtour. Alle sind Mitglieder der Holy Brothers, eines Hartley-Davidson Clubs in Zug. Zu unserer Freude haben sie es sich nicht nehmen lassen, uns einen Besuch abzustatten. Bei einem "Apéro dinatoire" ging der Abend leider zu schnell unterhaltsam zu Ende. Gute Fahrt und unvergessliche Ferien.

Am folgenden Morgen war dann das Ausmass der Schäden doch um Einiges beachtlicher, hatten die Stürme doch die mobilen Pferdeunterstände überstellt und teilweise zerquetscht, während bei drei stattliche Eichen mehr als Oberschenkel dicke Äste abgebrochen waren, die wir mit Hilfe von Nachbar Olivier zersägt und entsorgt haben.

Nun geht es ans Aufräumen. Bon courage!